I am working on a high-poly head currently (500 Faces), but i don't know how to create a good looking hair... so perhaps you have any ideas or know a model-download as example???
as quad said, alpha layers, over top, but you might also want to paint some hair directly to the top of the head as well so that any areas you can accidently see thru wont look bad.