I have lite-c and on MED i dont have terrain texure editor. Do i need gamestudio for it or is it just "not there"?

Depending of the program you're using to edit the texture.

for terrain texture it's best to use multiple texture shader