i have this orbit camera code, but the problem is that if i rotate the pan angle of the camera the entity doesnt adapt and it keeps walking to same position when i move the joystick, for insteance, i move the joystick forward and the entity moves foreard, but if i rotate the camera 180° and i move the joystick forward the entity now walks backwards... dunno if it was clear.

its a 3d person game like mario 64 so i want the player to walk in the direction i move the joystick no matter the camera angle. this is the code:

VECTOR temp;
distance = 200;
angle =0;
while(me)
{
if(player)
{
camera.x = player.x-distance*cos(angle);
camera.y = player.y-distance*sin(angle);
camera.z = player.z+20;

vec_set(temp,player.x);
vec_sub(temp,camera.x);
vec_to_angle(camera.pan,temp);


angle -= (joy_5-joy_6)*4*time_step;
angle %= 360;

???
i havent explained it cleary enough?