Hi Alberto
So you are using 3 programs for texturing a model? if you use only unwrap3d,
he should be enough, however if you want could send me a model, so I could help you better,
I personally doesn't use unwrap3d more, now use ac3d that he allows you to use many types of texture and export the model in 3ds format in MED.
greet
salva