Ne sehr aufwendige Methode wäre das Manuelle editieren, der Texturskalierung
in der Texdatei des Level.

Also zuerst das Level in Wed auf 50% Größe skalieren,

dann in der Textdatei die Skalierungen der Texturen um 50% verringern.

Ist vielleicht nicht wirklich praktikabel.

Oder Du machst Dir halt einfach die Arbeit und texturierst das Level neu.

Sollte aber nun wirklich ein Anfängerdehler sein, die anderen Levels wirst Du ja
korrekt skaliert bauen.