that's a problem with X export

try to import your X file into MED, export it as 3ds again, import into 3dsmax and export as 3DS again, import it into MED and that will work

looks like alot of mess, but that's the only way i know. It's not good for animations, but SharkX found the solution for that too in this forum

cheers