first of all, if you're talking about putting your 3DGS multiplayer games on your website I believe you're going to need a dedicated solution (no shared hosting) which is a lot more money!!

The reason is your game would technically be a port server and unless you're dedicated, a host is not going to let you put code on a shared server that has the potential to cause the other users on that server problems.