Könnte es sein, dass der Http Befehl von Triple-X auf den IE Cache des jeweiligen Users (unter Win) zurückgreift?
Eventuell liegt da ja noch eine Kopie der Datei...

Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.