Ganz streng genommen, müsste man ihn um Erlaubnis bitten.
Mauern sind aber Mauern und deswegen wird es wohl in der Realität nicht zu Problemen kommen.
Wenn er allerdings ein schönes Gemälde auf der Mauer hat, das einmalig ist, dann ist es ziemlich klar, dass es sein Kunstwerk ist und dass er die anderweitige Verwendung seiner Kunst verbieten könnte.
Das gilt für alle einzigartigen Objekte wie Logos, Embleme, Firmenzeichen, Kunst, Design. Wenn man das kopiert, verstößt man zuerst gegen das Copyright und evtl. auch noch gegen andere Bestimmungen, wenn die Werke irgendwo eingetragen wurden.
Auch eine Privatperson musst Du um Erlaubnis bitten, wenn Du die fotografierst und für Deine Arbeiten verwendest.
Öffentliche Personen kann man fotografieren und darstellen, solange es der Information der Öffentlichkeit dient. Wenn Du daraus ein Kunstwerk oder Spiel machst und Geld damit verdienst, wird es wiederum Ärger geben.