Just make a view, place it in the corner of the screen and place the views point above the level so you can see the entire level. Simple.

There is a minimap script in one of the early AUM magazine issues.