thanks to all!! I solved the problem in both ways, with static and dynamic lights... I have the same problem with outdoor levels that contain a terrain, but if I put a level block under the terrain, like a floor everything works!!

thanks again!!