You can skip the getting Conitec to like it part. If Nintendo likes it, all you need to do is come up with some cash (from a publisher, investor, etc.) and Conitec can do the engine port.
But how do we go about the getting Conitec to like the trillion dollars part?