is the diffuse texture UV mapped, or just tiled?

The lightmap will of course have to be UV mapped though.


I'm not seing what your problem/objective is here...