Yeah, not easy at all.
I think there is a user contribution related to real-time wind and i have the idea that it can be expanded to some kind of a tornado, too bad i dont remember the post..
Also, i have the idea that in the templates (A5?) tech demo level, there was a tornado using a dll.
Well, sorry for not helping you much more..