Du mußt dich im Vertex Mode befinden, der Merge Button funktioniert nur für ausgewählte Vertices. Wenn sie sehr nahe beieinander liegen - und nur dann - werden sie zu einem Vertex vereinigt. wenn sie weiter auseinanderliegen hilft der "Weld"-Button.