This is a common problem, though I don not know how to fix it.

Make sure you save your textures in a format MED handles (bmp, pcx, tga). MED does not handle jpg...

Also, make sure your models appear correctly in MED...