This error means that the lightmaps in your level exceed the size that fit in a normal video card. This level can't be rendered on a normal PC.

Reduce the size of surfaces and/or use flat instead of shaded surfaces.