Thanks for the good feedback. Now I'm making a TNG-style transporter-station. It shall not be a copy of the original from the series, but just be made in the same style (still in work):
The mirror-effect is faked with a second model above the 'real' transporter platform.