wieso nicht nur cinema4d verwenden? du kannst ja auch in cinema4d referenzieren? es ist vielleicht am anfang schon aufwändiger sich eine cinema4d pipeline zu programmieren, aber ich denke es würde sich schon lohnen und viel komfortabler sein als dauernd die tools zu wechseln.