I've also been interested in this "portal" idea...
I've been working on my own as well, which will "hopefully" support autmatically moving any object through at the right offset.
I've got the view part working [that was easy]. It dynamicly creates the views so you don't have to create all of those "view defines".
I'll post any updates on progress...