1: you.X ist ein Vektor.

2: Aus dem Handbuch:

Quote:

---

vec_to_mesh (VECTOR*, ENTITY*, var number);
Führt in Echtzeit eine Mesh-Verformung eines Modells oder einer Terrain-Entity durch. vec_for_mesh setzt den angegebenen Vektor auf die Mesh-Koordinaten der angegebenen Vertexnummer; vec_to_mesh setzt den Vertex auf eine neue, vom Vektor angegebene Mesh-Position.

---

Und besonders wichtig:

Quote:

---

Es werden die Mesh-Koordinaten des derzeit aktuellen Frames benutzt. Anders als Welt-Koordinaten, die von vec_for_vertex() zurückgeliefert werden, sind dies lokale Koordinaten relativ zum Zentrum des Modells ohne Drehung und Frame-Interpolation

---

Also musst du erst mal die Differenz zwischen dem You Vektor und dem Modellvektor ziehen: vec_set(temp,MY.X); vec_sub(temp,You.X);

Da das Handbuch hier undeutlich ist, auf welche winkel (Modell oder Weltachse) die Relation der Meshkoordinaten basiert, musst du den Vektor evtl. noch mit vec_rotate drehen.

vec_to_mesh(temp,my,1);