eh, 3DGS uses distance based fog, you're looking for someting like volumetric fog...

This is harder to accomplish, and often looks bad (hard edges along surfaces), but it's been done before.