interesting.. at this screen olny trees has a motion blur... rest of buildings have only bloom. The same is in f.e. Test Drive Unlimited.
So maybe my idea to create clone (maybe less detialed) for entitys (trees) and scale it x/y depends of camera position and add a gradient alpha channel to better looking... it's not so bad idea?

Never say never.