Is it possible to write a plugin and make it put a winform on the screen and use it to interact with my game with it. This is using Win32 programming that the plugin uses.

Yes but there may be problems using winforms when DirectX is in fullscreen mode.

Thanks mercuryus. I really wanted to know this before I thought about doing this.