um die orientierung zu erleichtern würde ich es so machen wie in star wars galaxies jtl. rund um den gleiter bzw auf dem gesamten bildschirm werden glaub ich partikel erstellt. wenn man steht sieht man sie gar nicht oder nur weisse punkte. wenn man beschleunigt verlängern sich die partikel mit einem (ich schätze) beameffekt. es ergeben sich unterschiedlich lange, ca 1-2cm lange weisse "fäden". ich glaube max 2 cm, aber die länge hängt halt davon ab wie schnell man fliegt.

das erleichtert ein wenig die orientierung, da man zumindest optisch sieht, dass man sich vorwärts bewegt. denn ohne bewegung rund um den gleiter sieht es so aus als würde er permanent stehen.
leider erkennt man den effekt, den ich meine, auf den youtube videos aufgrund der schlechten qualität kaum.