Haven't messed with lite-c multiplayer yet, so I don't know about the server command line. But maybe you can try SERVER and SV or sv, since names are now case sensitive.

The commandline can be read from the command_str STRING*.