If I'm correct, he wants to do it without having to execute the game again with new arguments, as in Quake3 Arena and many others.
Using the arguments one can do something like Call of Duty, which has a SP exe and an MP exe.