Yes you´re right about ent_create and proc_client / proc_local, thanks.

Because you.pan and you.tilt above dont solve the problem, camera is always server camera.