When you apply animated textures like water1 to
your block or map entity, the Turbulence flag
(surface tab->flag) should check automatically,
then the texture should animate normally, if not,
try to check this flag, also in File->Map properties,
ensure the Mesh size is set to 0.