Hmm, you could achieve this by rendering your vertex data with DX. I'm not skilled with this stuff, so I can't give you any example but maybe someone else can.