I saw a thread on this a while back, but it was for arrows sticking out of a person. You have to use ent_rotate to rotate the splatter around the target, and you have to save the position relative to the player. That way you're not using textures and uv's, just some simple number calcluations.