The idea behind phent_getvelocity() was to find out how fast a certain point is moving. When you bump into another object you can call getvelocity in the event function to determine if it was a high-speed crash or just a minor dent.
For this purpose it would be more useful to specify the point in global coordinates...
I could easily return the angular velocity vector - would that help ?