nein, fbx kann erst c4d 9.5 (und laut ello ist das auch grad noch ein wenig buggy). xl7 kann nur x (per plugin), aber das ist sehr eingeschränkt. vor der version 10 ist 34d für animierte modelle nach 3dgs nicht unbedingt zu empfehlen. ich zB hab r6 und muss zB jedes animationsframe einzeln als 3ds exportieren und dann in MED als "append frames" wieder zusammen kleben. dass 40-50 mal auf "export"-klicken und die zeitleiste zu justieren keinen spaß macht, kann man sich ja vorstellen.

c4d ist vor allem wegen der leichten benutzung zu empfehlen. xsi ist ein echter klotz, das modtool ist aber kostenlos und kannst du dir von der avid/softimage-seite herunterladen und als *.x exportieren. aber vorsicht, xsi ist mit abstand das am undurchschaubarsten gehaltene programm nach blender. max und maya sind nur was für eute mit großen ambitionen und viel zeit sowie geld. lightwave habe ich noch nie i den fingern gehabt.