.MDL format doesnt support multiple UV sets.
I;m using maya as well, you CAN have multiple textures applied though.
but youre probably going to have to re-apply them in MED to the correct faces.

good luck and regards,

Formerly known as dennis_fantasy
Portfolio - http://www.designorhea.com/
Project - http://randomchance.cherrygames.org/