Found it very confusing too sometimes! I think if there is no more changes made to C-Script why not remove from the manual and put it another CHM. Right now the manual claims it is Lite-C syntax, but everything is mixed. Also fixing the many syntax errors, adding more examples on the new engine features would be nice.

I would not mind if C-Script and Lite-C are inside the same manual, but then it should be made clear what is what. Right now it's done with either a comment or with color green/red. Not always though..