Been awhile since Ive used it but I thought you could spread edits across all frames by checking the right box.

Just checked MED A7 out and the checkbox is gone though export to ascii is still there so export each set as a precautionary backup, do your editing then if it fails, import the old anim edits back and try again I guess.