Ich weiss ja nicht, ob das Spiel SP oder/und MP wird.
Wie wäre es mit einer Werkstatt, die auf dem Schlachtfeld platziert wird?
Oder:

Im Falle von SP: Man kann einen Med-Mech anfordern, um sich reparieren zu lassen.
MP: Jemand steuert selbst einen Med-Mech und repariert andere Team-Mitglieder.