Quote:

Quote:

Wenigstens habe ich den Inhalt aus Wikipedia mit eigenen Worten widergegeben



Jow. Der Inhalt sagt aber eindeutig das dein Ding keine Metapher ist. Muss ich jetzt wirklich nachgucken, was das ist was du dir da zusammengebastelt hast?



Okay, dann mache ich es einfach. In dem von Dir zitierten Wikipedia steht als Beispiel: „Mein Schiff steht still“ für „Mein Schiff liegt vor Anker“

Wenn ich jetzt nur den Teil "Für Weniger..." nehme, kann das dafür stehen, dass man untätig ist, dass man faul war, dass man geschlampt hat.
"Für Weniger auch Weniger bekommen" kann ebenso übertragen werden, z.B. dass man für seine Schlamperei bestraft wird.

Natürlich kann man es auch furtztrocken so bewerten, wie es dort stand: Der Frank hat weniger gespammt und trotzdem weniger Sterne.

Das Erkennen einer Metapher kann also in der Fantasie und Vorstellungskraft des Lesers liegen. Ob es so gemeint war, ist eine ganz andere Frage.

Models, Textures and Games from Dexsoft