das passiert wegen dem interpolierten shading. du musst die ecken "hart" machen indem du vertices splittest. wie das mit lightwave am besten geht weiß ich nicht. in blender ist das z.b. sehr einfach mit dem split modifier möglich.