Ok, hier ist was ich bislang habe:

Dieser Code funktioniert soweit recht gut, außer dass nach einer Rotation die
PAN/Scroll Richtungen nicht mehr stimmen.
(Wenn man z.B. dann nach rechts panned, geht die Kamera stattdessen nach vorne, etc).

Könnte mir bitte jemand damit helfen? Danke!

Code:

---

var worldCenter;

function main
{	
   level_load ("cam.wmb");
   wait(2); // wait until the level is loaded   
   mouse_mode = 1;
   vec_set(camera.x,vector(-205, 0, 42));
   camera.tilt = 1;
   camera.arc  = 90;	// widen the FOV
   vec_set(worldCenter,vector(-205, 0, 42));	

   while(1)
   {

   ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
   // Move camera
		
   if(mouse_middle == 1)	// Rotate with middle MB ---------------------------------------
   {
      camera.pan += mouse_force.x * 20 * time_step;	// mouse movement changes PAN 
      camera.tilt += mouse_force.y * 20 * time_step;	// mouse movement changes TILT			
   }
			
   if(mouse_right == 1)	// PAN with right MB ----------------------------------------------
   {					
      worldCenter.x -= mouse_force.y * 40 * time_step;
      worldCenter.y += mouse_force.x * 40 * time_step;
			
      camera.x = worldCenter.x;
      camera.y = worldCenter.y;
   }
		
   if(mickey.z != 0)	// zoom with mouse wheel ---------------------------------------------
   {
      vec_diff(temp,target.x,camera.x);
      vec_scale(temp,((mickey.z * 1)/480));
      vec_add(camera.x,temp);
			
      worldCenter.x = camera.x;
      worldCenter.y = camera.y;
      worldCenter.z = camera.z;
   }
	
   mouse_pos.x = mouse_cursor.x;	// update mouse position
   mouse_pos.y = mouse_cursor.y;	// update mouse position
   	
   wait(1);
   }
	
}  

---