I've tried removing both "d3d" and "refresh" from the panels, but that doesn't fix the pixelation.

When I get a chance, I'll create a simple program to upload here for everyone to test, to see if the issue is computer-specific or not.