You have to declare another temp... temp[3]
then vec_for_vertex(temp3.x,player,123) //or whatever the vertex is...

But you could just change the two vertex you have of the player hand
to fit better... no need for more vertex...