From what I've heard DX10 is not that different from DX9 graphics-wise. And that site Doug posted proves it, Crysis looks almost 100% the same using DX9 on XP over the 'better' DX10 version.
I don't think changing the engine to DX10 would yield tremendous benefits for 3dgs users at the moment.