once it rolls fast enough it should be able to keep the balance like a real bicycle. starting could be a bit tricky. i would try to apply a torque which keeps it upright at low speeds or maybe you can simulate the bicyclist's feet somehow.