imo, your best bet is using a model, as it offers mode control over texture mapping, and for a low poly tree textures are the key to a good looking tree.