Gut, das hört sich so ein wenig nach Dungeon Keeper 2 an, wo Du über den Symbiosezauber in die figuren hineingehen konntest und dann aus Egoperspektive als Imp Wände einreißen, oder als Zauberer kämpfen oder als Huhn Körner picken konntest!

EDIT: Ah, Du redest von dem/n ersten GTA/s, nicht GTA in 3D, sondern Draufsicht! Alles klar!