I'm working from memory, so am not 100% sure here -- I believe that 'tilt' will max out at 180 (tilt/2 degrees up and tilt/2 degrees down from the vector described in the 'from' array given to scan_entity()).

Thus, tilt=180, pan=180 will describe the same hemisphere that tilt=360, pan=180 does.