...naja, ich brauchte terrain nur wegen der ausgerichteten anordnung der vertex.

habe dann das terrain in mdl konvertiert, so dass ich nun damit arbeite. dort kann man zum updaten immer mal c_updatehull machen, damit der trace richtig arbeitet.

wenn das modell nicht zuviel polygone hat dann bremst das update auch nicht zu sehr die framerate.