Try exporting as an . fbx file. In cinema 4d export as .fbx and import into med. Should be the same process in Wings 3d