There isn't a written tutorial that I know of for this...

But, maybe I can help out.

It all depends on what kind of menu you want. Do you want a menu with its own 3D scene? (using MDLs as the "buttons") Or do you want to use a background image and some panels?